Aller au contenu

🚧[En construction] [V 3.0 007.010.01.02] - Traduction FR


Messages recommandés

  • Premium

Centre de Téléchargement

Télécharger ( Interne )

Bien le bonjour,

 

Je travaille actuellement sur la traduction de la version 3.0 007.010.01.02

Je partage mon travail gratuitement pour ce qui n'on pas la motivation de le faire, je compte traduire un maximum le jeu, et de modifier certains textes. N'hésitaient pas à me corriger en cas de faute d'orthographe, de forme de texte, de proposition de modification et corriger des éventuelles fautes de traduction Anglaise. En cas de soucis donnez-moi un maximum d'informations pour que je retrouve le texte en jeu, voir un screenshot, texte d'origine + correction.

Je suis nul en orthographe, j'utilise des outils pour les évités le plus possible, donc inutiles de me faire la morale merci. Pleins de tutos sont prévu sur le forum mai je manque de temps, je ferais aussi celle de la traduction si jamais vous avez une autre version pas compatible avec mes fichiers, ou que vous prévoyez d'ajouter du contenu "fait maison".

 

Voici un exemple, bien que la traduction soit pas terminée a 100%

vg2j.png

 

PensĂ©e Ă  modifier la langue du client et du serveur si vous ne l’aviez pas dĂ©jĂ  fait en FR :

Client : locate.ini pcpf.png

 

Serveur : hxsy/Data/setup.ini ofit.png

 

Ensuite remplacer les fichiers.ini dans :

Le serveur : hxsyData/db/

Le client : Data/db/

 

Téléchargement [V0.2] : https://1drv.ms/u/s!AjJ2iJ8wl5RNhVgriFxHcLxRWboW?e=y1grLC

 

Les mises Ă  jour :

Citation

V0.2

- Correction de plusieurs textes Anglais non-fusionner entre le client et le serveur ✅

- CatĂ©gorie Jeu dans ParamĂštres terminĂ© ✅

 

Modifié par Zer0Tw0
Mise a jour V0.2
  • Funky Emulation 1
  • J'adore 1

p12o.gif

Lien vers le commentaire
  • Zer0Tw0 changed the title to 🚧[En construction] [V 3.0 007.010.01.02] - Traduction FR
  • Premium

Bien le bonjour,

Si tous va bien ce weekend je vous fais un tuto pour la traduction mai Ă©galement une mise Ă  jour du serveur, j’ai trop de choses Ă  faire actuellement donc je laisse les motivĂ©es Ă  publier leur propre .ini .

Si j’ai assez de temps vous aurai un 3ᔉ tutoriel qui expliquera comment remplir sa propre boutique, mes tutos sont compatibles avec les deux versions, d’autres tutos sont prĂ©vues ce qui vous permettra de gĂ©rer facilement votre serveur.

Bonne fin de semaines a tous.

  • J'aime 1

p12o.gif

Lien vers le commentaire

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez ĂȘtre membre afin de pouvoir dĂ©poser un commentaire

Créer un compte

CrĂ©ez un compte sur notre communautĂ©. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant


×
×
  • CrĂ©er...

Information importante

Conditions d’utilisation / Politique de confidentialitĂ© / RĂšgles / Nous avons placĂ© des cookies sur votre appareil pour aider Ă  amĂ©liorer ce site. Vous pouvez choisir d’ajuster vos paramĂštres de cookie, sinon nous supposerons que vous ĂȘtes d’accord pour continuer.